Thursday, 20 March 2014

Una imagen vale más que mil palabras...

When I arrived to Belfast I couldn't imagine that I would participate in the St. Patrick's Parade but Beyond Skin and Womad gave me this opportunity. So my only task was to enjoy it! I had had a long weekend, with a lot of anecdotes to tell and, above all, with many hours without sleep.

If I had to choose five moments about weekend it’s possible I would pick the match between France and Ireland and I see Ireland win the VI Nations of Rugby, the moments leading up to the Parade I saw girls enjoying it (just like me!). And, of course, I never will forget the excitement of seeing Dublin for the first time and, also feeling the satisfaction from fitting all that in, in less than 72 hours. Time is a treasure, but only if you use it!

Here are a few pictures of some of the WOMAD staff and of my visit to Dublin on St. Patrick's Day.


Pictures of St. Patrick's Belfast Parade  




Cuando llegué a Belfast no podía ni imaginar que participaría en el Desfile de San Patricio pero Beyond Skin y Womad me han dado esa oportunidad. Así que, sólo quedaba aprovecharla! Ha sido un fin de semana de San Patricio muy largo, con múltiples anécdotas que relatar y, sobre todo, con muchas horas sin dormir.

Si tuviese que escoger cinco momentos de este fin de semana serían; ver el partido de rugby que enfrentaba a Francia y Irlanda, donde este último ganó el VI Nations of Rugby, los momentos previos al desfile o ver como disfrutaban las niñas con este acontencimiento (y, como no, yo al igual que ellas!). Por supuesto, nunca podré olvidar de la ilusión que sentí al visitar Dublín por primera vez y, también, la satisfacción por haber alcanzado en menos de 72 horas todos mis propósitos. Ya sabéis que el tiempo es un tesoro demasiado valioso como para no apreciarlo!

A continuación, os muestro algunas imágenes del personal de Womad que participó conmigo en el desfile de San Patricio en Belfast y una buena colección de fotos de mi visita a Dublín! Espero que os gusten!


Pictures of San Patrick's Dublin Parade